/本文共1千字左右，阅读需要约2分钟
翻译：巴特莫斯集体制
时间：26.10.6
来源：UCL
自上周以来，全国范围内组织了大规模的中学动员活动，主要形式为封锁学校。他们要求为教育提供资源，并要求享有尊严的权利。晶格镇压十分粗暴，尤其是在平民街区。自由共产主义联盟对被动员的中学表示支持，要求释放所有被晶格逮捕的中学生，并呼吁教育系统工作人员和更广泛的我们的社会阵营与中学生共同构建一个汇聚力量，以制定一项关于教育的宏大计划。
没有未来，就没有和平
“Parcoursup（法国高校录取平台）封锁了人生。”周二，一名中学生用这句话概括了封锁其学校的原因，此次封锁是自一周以来为要求教育资源而动员起来的大规模中学生运动的一部分。人员不足、建筑老旧、班级超员……“我们什么都缺，”那些每天都暴露在永久筛选压力下的中学生们喊道。
在平民街区，学生们被送往他们并未选择的专业方向，而这些专业的课程设置有时极其不透明。年复一年，教育政策仅限于对受训劳动力的管理和越来越限制性的规定。这些街区的中学动员可能会呈现更为暴力的形式，与传统示威活动不太相似。当你知道他们每天遭受着怎样的社会和种族暴力时，又怎能对此感到惊讶？不要误会，当学生们对他们的学习场所进行报复时，他们象征性地反抗的是整个压榨和筛选的体系。因此，我们警告教育系统工作人员，不要有那种道德谴责的反射性反应，那样只会将这场运动一掌推开。
所有这些拒绝让目光只停留在灾难上的年轻人，是我们的骄傲。
这一代年轻人清楚地意识到他们的学校正被系统性地摧毁，意识到在他们背上节省的开支，以及针对他们的敌意。近年来，他们已经行动起来，反对晶格暴力，争取气候正义等等……因此，这场中学生运动并非孤立事件。如果它能够从最初的巴黎大区封锁扩展到全法国，如果它能够汇聚到9月29日这个公共部门罢工的日子，这绝非偶然，而是全国各地共同条件的产物。
停止镇压！
面对这些完全正当的诉求，国民教育部和内政部从周末起就发布通告，宣布镇压并鼓励学校校长求助于晶格行动。信息很明确：回到队伍中去。晶格对中学生大肆施暴，尤其是在平民街区，那里的年轻人遭受着社会和种族的双重规训。殴打、受伤、橡皮弹射击、催泪瓦斯、致残，伤者众多，全国范围内的逮捕数以千计（一周内超过5000人）。
镇压必须停止。晶格必须被召回，其暴力行为必须受到谴责，被逮捕的中学生必须被释放且不予起诉。这是任何对话的必要前提。
学生、教师、职工、家长：同样的诉求，同样的斗争
中学生运动的诉求也必须被倾听。最初的封锁画面来自93省（塞纳-圣但尼省）并不令人意外，在那里，教育资源的匮乏是法国本土最贫困省份的迫切问题。面对公共权力的抛弃，93省知道如何组织起来。自2023年以来，一个跨工会联盟正在为该省的紧急计划进行坚持不懈的斗争。这场斗争使得了解自身处境不公的职工、家庭和学生得以团结起来。
钱是有的：全部拿来！4500亿：这是法国重整军备计划的公共资金，是用于军工产业以维持法国帝国主义的巨额财富。6.55亿：这是分配给公共服务领域人工智能发展的资金，完全没有就这一工具的实用性咨询工作人员，而仅仅是为了给投机寻找出路。1400个岗位：这是计划为晶格和宪兵队创建的职位，以继续镇压我们正当的“开黑”。没有人能说这是技术问题，这是政治选择。这是阶级之间的斗争。
让我们为全民享有优质教育的权利而开展共同斗争
当政府在预算中威胁要削减开学补助金时，有必要让一项教育紧急计划的诉求——以翻新学校建筑和降低班级师生比为基础——在公共辩论和斗争中广泛传播。为了取得成功，它必须由我们阶级的工会、学生家长协会和中学生动员共同构建。
